Porc ou cochon ? Les faux-semblants

Publié le par SylvieMJ

Un livre de jean-Loup CHIFLET.
Entre deux mots choisir le plus approprié... Ce n'est pas un livre de cours, mais une balade amusante au fil de mots que l'on confond parfois, ou jamais pour certains. "Ancien" ou "vintage" ? Pour ma part j'ai découvert ce dernier mot en rentrant de 3 ans sur un autre continent, il m'a fallu du temps pour comprendre que cela désigne de l'ancien pas ancien... "Éthique" ou "déontologie" ? "Mégalopole" ou "mégapole" ?  "Deuxième" ou "Second" ? Il y a aussi des clins d'oeil, des mots évidents mais ils rendent le livre agréable à lire.
                                
Mon exemplaire a un petit défaut : les chiffres romains n'y sont pas, les siècles, les Louis et Napoléon ne sont pas numérotés.

Publié dans Lectures

Commenter cet article

Domie 09/09/2009 14:45

ce doit être interessant, j'aime bien savoir pourquoi on a des expressions ...

clob 09/09/2009 13:26

ce livre doit ^tre fort agréable à lire !!!la signification des mots evolue avec les années ..... selon notre façon de vivre .. nos raccoucis de vie pour aller plus vite et soi disant mieux vivre( ?) vintage , yes du faux vrai ou de vrai faux ??? merci pour ce post !